A Walk After Goulash With Brillat-Savarin, Blackpink, Walt Whitman And Tomas Tranströmer.

After a meal, a walk helps aid digestion, at least, that’s what I’ve been told repeatingly, and as Jean-Anthelme Brillat-Savarin writes, ‘Man lives not on what he eats, but on what he digests,’ says an old proverb.  We must therefore digest to live: rich and poor, king and shepherd are equal in the face of … Continue reading A Walk After Goulash With Brillat-Savarin, Blackpink, Walt Whitman And Tomas Tranströmer.

A Cup Of Coffee While Translating Tomas Gösta Tranströmer . . . Well, Not All Of Him, Just One Poem And An Appearance By Bob Dylan.

My days begin with coffee.  For close to forty years, my days begin with coffee.  In a previous life, I’m sure I frequented London Coffeehouses of the seventeenth and eighteenth centuries.  Am I dependent on coffee?  Yes, yes I am.  And yes, since I drink coffee I am cosmopolitan, I believe in the free flow … Continue reading A Cup Of Coffee While Translating Tomas Gösta Tranströmer . . . Well, Not All Of Him, Just One Poem And An Appearance By Bob Dylan.

Arriving In Sweden.

Around 12:30 pm on Monday, October 22 I walk out of the Stockholm Arlanda airport and into the arms of Gabriela and Demian and my new life in Sweden.  Fifty-five years living in the States, the last thirty years in Houston, and now I have “Permanent Resident Status” to live with wife and son a … Continue reading Arriving In Sweden.